Bahasa madura

KATA KERJA :

minum —ngenom
makan — ngakan
menulis/tulis —noles/toles
membaca/baca —mecah/becah
berjalan/jalan —ajelen/ajelen
berlari/lari — buruh/aberkak
duduk — tojuk
berdiri —- naddhek/manjeng
bangun — jegeh, tangngeh
tidur — tedung
mengantuk/ngantuk — ngantok/katondu
pergi — Entar
datang — dEteng
berbicara — ngocak
tertawa —agellek/ngakak
tersenyum/senyum — mesem
bohong — ngomong, gendek, carpak
benar — onggu, ongguan
mandi — mandih

KATA BENDA :
air — aeng
nasi    — Nase’
garam    —buje
botol    — butol
bantal— bental
guling— guling
kasur— kasor
seprei— soprei
selimu— sapo’
lemari   — lomareh
laci     — laci
kaca    — kacah
sisir     — soroi
bedak    — bede’

SUBJEK :
ibu ——————– ma’, ebuh, mbok, mok
ayah ——————- bpk, ramah, aba
kakak —————— cacak, kakak
adik ——————- alek
mbak —————— mbhuk, ajuh, yuk, neng
paman —————– gutteh, paman, pak de, pak lek, ma’ ene;, wak
bibi ——————– bu de, bhEbhEk, bu lek
kakek —————— yai, mba lakek, kai
nenek —————— nyai, mba binek,
teman —————— kancah
musuh —————— moso, laben
guru ——————– guruh
kyai ——————– kyaih
mertua —————– matuah
ipar ——————– epar
saudara —————- taretan

*******************************************************
KATA SIFAT :
nakal —————– nakal, mokong, tambeng, melleng
baik —————— beccek, sopan, begus
buta —————– butah, tak ngatelak
tuli —————— tengel, budek, gupek
lapar —————– lapar
kenyang ————— kenyang
ganteng ————— ganteng
jelek —————– jhubek
gila —————— gileh
sembuh —————- beres
sakit —————– sakek

menyusun kalimat :
contoh : bapak pergi ke pasar
bapak/ rama/aba entar ka pasar
kata “ka” = ke
mbak minum air
mbhuk ngenom aeng